مجله حقوقی دادگستری

مجله حقوقی دادگستری

حدود انتقال بار اثبات در پولشویی؛ بررسی تطبیقی رویکرد حقوق بین الملل و قانون مبارزه با پولشویی 1397

نوع مقاله : پژوهشی

نویسنده
استادیار گروه حقوق جزا و جرم شناسی، واحد ورامین- پیشوا، دانشگاه آزاد اسلامی، ورامین، ایران
10.22106/jlj.2026.2104076.6632
چکیده
از مهم‌ترین چالش‌های احراز جرم پول‌شویی، دشواری اثبات منشأ مجرمانه اموال و رابطه میان دارایی‌های موجود و جرم منشأ است. این امر موجب شده است که در برخی نظام‌های حقوقی و اسناد بین‌المللی، امکان انتقال محدود قواعد سنتی بار اثبات مورد پذیرش قرار گیرد. در حقوق بین‌الملل، انتقال بار اثبات به‌طور مطلق پذیرفته نشده، بلکه در چارچوب‌هایی محدود، از جمله اثبات منشأ مشروع دارایی پس از وجود قرائن اولیه معتبر، مورد توجه قرار گرفته است. بند 7 ماده ۱۲ کنوانسیون سازمان ملل متحد علیه جرائم سازمان‌یافته فراملی (پالرمو) و بند 8 ماده ۳۱ کنوانسیون سازمان ملل متحد علیه فساد (مریدا)، انعکاسی از این رویکرد هستند. همچنین رویه دیوان اروپایی حقوق بشر در برخی پرونده‌ها نشان می‌دهد که فرض‌های قانونی و انتقال محدود بار اثبات، تنها در صورت رعایت اصل تناسب، امکان اثبات خلاف و حفظ نقش نهایی دادستان در اثبات جرم، با اصل برائت قابل جمع هستند. قانون‌گذار ایران با الحاق تبصره‌های سه‌گانه به ماده ۲ قانون مبارزه با پول‌شویی در سال 1397، در مسیر تقویت نظام مقابله با پول‌شویی و تسهیل کشف عوائد نامشروع، گام هایی در جهت انتقال بار اثبات برداشته است. پژوهش حاضر به روش توصیفی تحلیلی و با بهره‌گیری از مطالعات تطبیقی و رویه قضایی دیوان اروپایی حقوق بشر و دادگاه‌های ایران، ضمن بررسی مبانی انتقال بار اثبات، حدود مشروع آن را تبیین کرده و نشان می‌دهد که تنها انتقال محدود بار اثبات درباره منشأ دارایی قابل توجیه است و ناتوانی متهم در اثبات مشروعیت مال به تنهایی، دلیل کافی برای محکومیت کیفری نیست.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

The Limits of Shifting the Burden of Proof in Money Laundering: A Comparative Study of the Approach of International Law and Iran's Anti-Money Laundering Act (2018)

نویسنده English

aref khalili paji
Assistant Professor, Department of Criminal Law and Criminology, VaP.C., Islamic Azad University, Varamin, Iran
چکیده English

In recent decades, the fight against economic crimes, influenced by the risk-based approach, has moved away from the traditional reactive model toward prevention, identification, and control of financial flows, as well as the criminalization of unexplained wealth. In this regard, one of the most significant challenges is the difficulty of proving the criminal origin of assets and establishing the link between existing assets and the predicate offense. This has led some legal systems and international instruments to accept the possibility of a limited shift in traditional rules of evidence. Under international law, the shifting of the burden of proof has not been accepted absolutely; rather, it has been considered within limited frameworks, including the proof of the legitimate origin of assets after the existence of credible prima facie evidence. Article 12(7) of the United Nations Convention against Transnational Organized Crime (Palermo Convention) and Article 31(8) of the United Nations Convention against Corruption (Merida Convention) reflect this approach. Moreover, the case law of the European Court of Human Rights in certain cases demonstrates that legal presumptions and the limited shifting of the burden of proof are compatible with the presumption of innocence only when the principle of proportionality is observed, the defendant is afforded the opportunity to rebut the presumption, and the ultimate burden of proving the offense remains with the prosecutor. In this regard, the Iranian legislature, by adding three paragraphs to Article 2 of the Anti-Money Laundering Act in 2018, has taken steps toward strengthening the anti-money laundering regime and facilitating the detection of illicit proceeds, thereby moving in the direction of shifting the burden of proof.

کلیدواژه‌ها English

Burden of Proof
shifting the burden of proof
reverse burden of proof
Presumption of Innocence
Money Laundering
illicit enrichment

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 27 آبان 1405

  • تاریخ دریافت 03 شهریور 1405
  • تاریخ بازنگری 16 شهریور 1405
  • تاریخ پذیرش 27 آبان 1405
  • تاریخ اولین انتشار 27 آبان 1405
  • تاریخ انتشار 27 آبان 1405