مجله حقوقی دادگستری

مجله حقوقی دادگستری

مجریان آثار یا صاحبان شهرت؟! کاوشی پیرامون تزاحم حقوق مجریانِ مؤلف و مشهور

نوع مقاله : پژوهشی

نویسنده
استادیار حقوق خصوصی، دانشکده علوم انسانی، دانشگاه جهرم
10.22106/jlj.2026.2063477.6321
چکیده
پراکندگی حقوق مادی و معنوی هنرمندان مجری اثر در مقررات بین‌المللی و نیز ‏رویه‌های حمایتی غیرواحد در کشورهای تابع نظام‌های حقوقی کامن‌لا و سیول‌لا سبب شده تا ‏زوایای پنهان حقوق مجریان کماکان در هاله‌ای از ابهام باقی بماند. این مسأله در صورتی که ‏مجری اساساً خالق یک اثر ادبی-هنری بوده یا بهره‌ای از شهرت تجاری داشته باشد، به ‏پیچیدگی‌های بیشتر و تزاحم حقوق معنوی منتهی می‌شود. بدین بنیان، سؤالی که در تحقیق ‏حاضر مطرح می‌شود این است که آیا حقوق مجاور می‌تواند در جایی که مجری خود مؤلف بوده ‏یا از شهرت برخوردار باشد، حمایت جامع به‌عمل آورد؟ نوشتار کنونی کوشیده تا ضمن تمایز ‏مجری و تفکیک حقوق وی از حق تألیف و حق شهرت، و با توجه به وجود خلأهای جدی و ‏نارس بودن قوانین، نظریه عمومی در این زمینه ارائه دهد. نتایج نشان می‌هد که در نظم حقوقی ‏کنونی، هرچند امکان استناد به حق مجاور، حق مؤلف و حق شهرت به شکل مجزا مجاز ‏است، لیکن، تمام جوانب حقوق مالکیت فکری مجری به شکل مبسوط و منسجم در قوانین و ‏مقررات داخلی و بین‌المللی پیش‌بینی نشده است و هر کدام از آن‌ها تنها جنبه‌ای از حقوق ‏مجریان را پوشش می‌دهند. از این‌رو، برای سامان بخشیدن به اختلافات احتمالی، ترسیم حقوق ‏هنرمندان مجری اثر در بستر تأسیس حقوقی مستقل ضرورت می‌یابد.‏
کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله English

Author Performers or Celebrities?! An Inquiry into the Conflict Between Performers' Rights and the Publicity Right

نویسنده English

Amid Mohammadi
Assistant Professor of Private Law in Jahrom University
چکیده English

The fragmentation of moral and economic rights of performers in international regulations, along with inconsistent protective measures across common law and civil law jurisdictions, has left many aspects of performers' rights shrouded in ambiguity. This issue becomes even more complex when the performer is also the creator of a literary or artistic work or holds commercial celebrity status, leading to conflicts between different moral rights. Against this backdrop, the central question of this study is: Can neighboring rights provide comprehensive protection when the performer is simultaneously the author or enjoys right of publicity? This article seeks to distinguish performers' rights from authorship rights and the right of publicity, highlighting significant legal gaps and the inadequacy of current laws, while proposing a general theory on the matter. The findings indicate that, although existing legal frameworks permit separate reliance on neighboring rights, copyright, and the right of publicity, none of these fully and cohesively address all aspects of performers' intellectual property rights. Instead, each covers only a fragment of performers' entitlements. Consequently, to resolve potential disputes, it is imperative to establish an independent and harmonized legal framework specifically tailored to performers' rights.

کلیدواژه‌ها English

Performer
Neighboring Rights
Author Right
Publicity Right
Performance Style
Sui Generis

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 14 اردیبهشت 1405

  • تاریخ دریافت 21 خرداد 1404
  • تاریخ بازنگری 15 آبان 1404
  • تاریخ پذیرش 14 اردیبهشت 1405
  • تاریخ اولین انتشار 14 اردیبهشت 1405
  • تاریخ انتشار 14 اردیبهشت 1405