مجله حقوقی دادگستری

مجله حقوقی دادگستری

تفسیر ماده 21 کنوانسیون مونترال 1999: ارزیابی رای دادگاه کانادائی در پرونده اس. و دیگران علیه خطوط هواپیمائی بین‌المللی اوکراین

نوع مقاله : پژوهشی

نویسنده
استادیار گروه حقوق تجارت بین الملل، مالکیت فکری و فضای مجازی، دانشکده حقوق، دانشگاه شهید بهشتی
10.22106/jlj.2025.2070958.6382
چکیده
ساقط شدن پرواز شماره پی.اس.725 در هجدهم دیماه سال 1398 حادثه‌ای به غایت دردناک بود که چالش های حقوقی متعددی را به همراه آورد. گرچه تقصیر دولت ایران به عنوان شخص ثالث در این حادثه محرز می‌باشد لیکن شرکت خطوط هواپیمایی بین‌المللی اوکراین در پرونده "اس. و دیگران علیه خطوط هواپیمایی بین‌المللی اوکراین" موفق به اثبات عدم تقصیر خود نشد و طبق دادنامه شماره 3303 دادگاه ایالت آنتاریو حکم به نامحدود بودن مسؤولیت آن برای پرداخت خسارت صادر شد. کنکاش در متن دادنامه موصوف سؤالاتی را بدین شرح به دنبال دارد که آیا رفتار شرکت هواپیمایی اوکراینی در شب منتهی به وقوع حادثه می‌تواند مصداق تقصیر در نظر گرفته شود؟ همچنین با توجه به تقصیر شخص ثالث در وقوع این حادثه، پرسش دیگر این است که چرا دفاع تقصیر شخص ثالث در پرونده موضوع بحث مورد پذیرش دادگاه قرار نگرفت؟ 
ارزیابی مبانی دادگاه برای احراز تقصیر شرکت هواپیمایی اوکراینی این نتیجه را به دنبال دارد که برخلاف تصریح دادگاه به این که معیار احراز تقصیر، رفتار شخص متعارف در شرایط مشابه است لیکن معیار موصوف مورد توجه دادگاه نبوده زیرا در بازه زمانی حمله موشکی ایران و ساقط شدن هواپیمای اوکراینی، 55 شرکت هواپیمایی دیگر رفتاری شبیه رفتار شرکت هواپیمایی اوکراینی داشتند و عملاً ریسک پرواز در بازه مذکور را قابل قبول ارزیابی نموده بودند. همچنین دفاع تقصیر شخص ثالث به دلیل مقصر شناخته شدن شرکت هواپیمایی اوکراینی و با توجه به وجود واژه «صرفاً» در مقرره جزء ب بند 2 ماده 21 کنوانسیون مونترال مورد پذیرش دادگاه قرار نگرفت که این وضعیت کارایی دفاع مذکور را به طور جدی محل تردید قرار می‌دهد.
کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله English

Interpretation of Article 21 of the Montreal Convention 1999: Assessment of the Canadian Court's Decision in the Case of S. et al. v. Ukraine International Airlines

نویسنده English

Mohammad Arian
Assistant Professor, International Commercial Law Department, Faculty of Law, Shahid Beheshti University
چکیده English

Downing of Flight PS725 on January 8, 2020, was an extremely painful incident that brought with it numerous legal challenges. Although the Iranian government’s negligence as a third party in this incident is clear, Ukraine International Airlines failed to prove it was not negligent in the case of "S. et al. v. Ukraine International Airlines" and, according to Judgement No. 3303, the Ontario Court ruled that its liability for damages was unlimited. The Review of the contents of this judgment raises questions such as whether the behavior of the Ukrainian Airline on the night of the accident can be considered as negligence? In addition, having regard to the third party's negligence in this incident, another question is that why the third party negligence defense was not accepted by the court in this case?
Assessment of the court's grounds for finding the Ukrainian airline at fault leads to the conclusion that, contrary to the court's statement that the criterion for finding fault is the behavior of a reasonable person in similar circumstances, the court did not consider this criterion because, during the period between the Iranian missile attack and the downing of the Ukrainian plane, 55 airlines behaved similarly to the Ukrainian airline and had effectively assessed the risk of flying during the aforementioned period as acceptable. Also, the third-party negligence defense was not accepted by the court due to the Ukrainian airline being found at fault and due to the presence of the word "solely" in Article 21, paragraph 2, subparagraph b of the Montreal Convention, which seriously casts doubt on the effectiveness of this defense.

کلیدواژه‌ها English

Negligence
No Negligence of Carrier Defense
Third Party Negligence Defense
Comparative Negligence doctrine
Reasonable Person Standard

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 08 آذر 1404

  • تاریخ دریافت 15 شهریور 1404
  • تاریخ بازنگری 17 مهر 1404
  • تاریخ پذیرش 02 آبان 1404
  • تاریخ اولین انتشار 08 آذر 1404
  • تاریخ انتشار 08 آذر 1404