ماهیت و قلمرو تعهد رفتار ملی در چارچوب موافقت‌نامه عمومی تجارت خدمات

نوع مقاله: پژوهشی

نویسندگان

1 استادیار دانشکده حقوق دانشگاه تربیت مدرس

2 کارشناس ارشد حقوق بین الملل دانشگاه تربیت مدرس

چکیده

یکی از دستاوردهای مهمِ آخرین دور مذاکرات گات، انعقاد موافقت‌نامه عمومی تجارت خدمات (گاتس) در دور اروگوئه بود. با تولد گاتس و لازم الاجراشدن آن از اول ژانویه 1995، نظام تجارت جهانی که تا پیش از این فقط بر کالاها قابل اِعمال بود، بر تجارت خدمات نیز حاکم شد. گاتس اولین موافقت‌نامه چند‌جانبه در زمینه‌ خدمات است که شامل مجموعه‌ای از تعهدات کلی و خاص است. یکی از این تعهدات خاص، تعهد رفتار ملی است. تعهد رفتار ملی که در ماده 17 گاتس مطمح‌نظر قرار گرفته، مقرر می‌دارد، رفتار متخذه با خدمات و عرضه‌کنندگان خدمات خارجی نباید از رفتار با خدمات و عرضه‌کنندگان خدمات داخلی مشابه نامطلوب‌تر باشد. تعهدات رفتار ملی و دسترسی به بازار ازجمله تعهدات خاص هستند که محدودیت‌‌های بخش‌ها و شیوه‌های عرضه خدمات درمورد آن‌ها، در جدول تعهدات خاص درج می‌شوند؛ این جدول جزء لاینفک گاتس محسوب می‌شود. فارغ از معافیت‌های کلی تعهدات گاتس که در مواد 14 و 14 مکرر به آن‌ها پرداخته شده، تعهد رفتار ملی مشتمل بر معافیت‌های دیگری است که در ضمن این پژوهش به آن‌ها اشاره شده است.

کلیدواژه‌ها


- فارسی

- بیگ­زاده، ابراهیم؛ حقوق سازمان‌های بین‌المللی، مجد، 1389.

- سازمان تجارت جهانی، اقتصاد و بازرگانی جهان: درآمدی بر موافقت‌نامه عمومی تجارت خدمات، ترجمه: میترا نصیری و مسعود اردکانی، بررسی‌های بازرگانی، ش 4، بهمن و اسفند 1382.

- شیروی، عبدالحسین؛ حقوق تجارت بین‌الملل، چاپ دوم، سمت،1390.

-کوتیر، توماس و ماتیاس اوش؛ «تبعیض مستقیم و غیرمستقیم در حقوق سازمان تجارت جهانی و اتحادیه اروپا»، ترجمه: مهریار راشدی، ویژه­نامه مجله حقوقی بین المللی، زمستان 1391.

- لونفلد، آندریاس؛ حقوق بین‌الملل اقتصادی، ترجمه: محمد حبیبی مجنده، جنگل، 1390.

- انگلیسی

-Alexander, K. & Andenæs T., The World Trade Organization and Trade in Services, Martinus Nijhoff, 2008.

-Cossy, M., Determining "likeness" under the GATS: Squaring the circle? , WTO Economic Research and Statistics Division, 2006.

-Culbertson,W., International Economic Policies: A Survey of the Economics of Diplomacy, D. Appleton Company, 1925.

-Deardorff, A., "Economic Perspectives on Antidumping Law, Research Seminar in International Economics", Post-Print Paper No. 7, 1989.

-Francois, J. & Wooton I., Market structure, "Trade Liberalisation and the GATS", European Journal of Political Economy, 2001.

-Feketekuty,G., International Trade in Services: An Overview and Blueprint for Negotiations, Ballinger Pub Co, 1988.

-Grossman, G. et al., "The Legal and Economic Principles of World Trade Law: National Treatment", Research Institute of Industrial Economics, Working Paper No. 917, 2012.

-Hart, M., "The Mercantilist’s Lament: National Treatment and Modern Trade Negotiations", Journal of World Trade Law, Vol. 21, No. 6, 1987.

-Hibbert, E., "The new framework for global trade in services - all about GATS", The Service Industries Journal, Volume 23, 2003.

-Hoekman, B. M. & Mavroidis P. C., The World Trade Organization: Law, Economics and Politics, London: Routledge, 2007.

-Jackson, J., The World Trading System: Law and Policy of International Economic Relations, second edition, The MIT Press, 1997.

-Jackson, J., World Trade and the Law of GATT, Bobbs-Merrill Company, 1969.

-Krajewski, M., National Regulation and Trade Liberalization in Services, Kluwer Law International, 2003.

-Krajewski, M.,Public services and trade liberalization:Mapping the legal framework.

-Lal Das, B.,The World Trade Organization: A Guide to the Framework for International Trade,Second print, Zed Books, 2000.

-Lester, S. & Mercurio, B., World Trade Law: Text, Materials and Commentary, Portland: Hart Publishing, 2008.

-Mazzeo,M. et al., The Welfare Consequences of Mergers with Product Repositioning, 2012.

-McClure, W., German-American Commercial Relations, American Journal of International Law, Vol. 19, 1925.

-McLachlan, R., Clark C. & Monday, I., Australia’s service sector: a study in diversity, Canberra: Productivity Commission, 2002.

-Munin, N., Legal Guide to GATS, Kluwer Law International, 2010.

-Porter, R. et al., Efficiency, Equity, and Legitimacy: The Multilateral Trading System at the Millennium, Brookings Institution Press, 2001.

-Potts,J., The Legality of PPMs under the GATT: Challenges and Opportunities for Sustainable Trade Policy, International Institute for Sustainable Development, 2008.

-Schermers, H. G. & Blokker N. M., International Institutional Law: Unity within Diversity, 5th Revised ed., Leiden: Martinus Nijhoff, 2011.

-Schwarzenberger, G., "The Most-Favoured-Nation Treatment in British State Practice", The British Yearbook of International Law, Vol. 22, 1945.

-Stephenson, S., ed., Services Trade in the Western Hemisphere: Liberalization, Integration, and Reform, Brookings Institution Press, 2000.

-UNCTAD, National Treatment, UNCTAD/ITE/IIT/11, Vol. IV, 1999.

-UNCTAD, WTO Core Principles and Prohibition, 2003.

-Van den Bossche, P., The Law and Policy of the World Trade Organization: text, cases and materials, Cambridge University Press, 2005.

-Van den Bossche, P. & Zdouc W., The Law and Policy of the World Trade Organization: Text Cases and Materials,3rd edition,Cambridge University Press, 2013.

-Wilcox,C., A Charter for World Trade, Macmillan Company, 1949.

-Wouters,j. &De Meester, b., The World Trade Organization: A Legal and Institutional Analysis, Intersentia, 2007.

- اسناد، آرا و گزارش­ها

-Canada - Certain Measures Affecting the Automotive Industry, WT/DS139/R - WT/DS142/R, 11 February 2000.

-China - Measures Affecting Trading Rights and Distribution Services for Certain Publications and Audiovisual Entertainment Products, WT/DS363/R,12 August 2009.

-China - Certain Measures Affecting Electronic Payment Services, WT/DS413/R, 16 July 2012.

-European Communities - Measures Affecting Asbestosand Asbestos - Containing Products, WT/DS135/AB/R, 12 March 2001.

-European Communities - Regime for the Importation,Sale and Distribution of Bananas, WT/DS27/AB/R, 9 September 1997.

-European Communities - Regime for the Importation,Sale and Distribution of Bananas, WT/DS27/R/ECU, 22 May 1997.

-European Communities - Regime for the Importation, Sale and Distribution of Bananas, WT/DS27/R/USA, 22 May 1997.

-Guidelines for the Scheduling of Specific Commitments under the GATSS, Adopted by the Council for Trade in Services on 23 March 2001, S/L/92, 28 March 2001.

-Japan - Measures AffectingConsumer Photographic Film and Paper, WT/DS44/R, 31 March 1998.

-Mexico - Measures affecting Telecommunications Services, WT/DS204/R,2 April 2004.

-Services Sectoral Classification List, MTN.GNS/W/120, 10 July 1991.

-United States - Measures AffectingtheCross-Border Supply of GamblingandBettingServices,T/DS285/AB/R, 7 April 2005.

-United StatesMeasures AffectingtheCross-Border Supplyof Gamblingand Betting Services, WT/DS285/R, 10 November 2004.

-United States - Section 337 of the Tariff Act of 1930, L/6439 - 36S/345, 7 November 1989.

-United States -Standards for Reformulated and Conventional Gasoline, WT/DS2/R,29 January 1996.