نوع مقاله : پژوهشی
عنوان مقاله English
نویسنده English
Article 515 of the Civil Procedure Law states in a different statement regarding the liability of the plaintiff against the defendant for litigation damages compared to the liability of the defendant against the plaintiff: “... the defendant can also claim damages intentionally caused by the plaintiff with knowledge of being unjustified in the proceedings brought against him ...” This different and notable expression of the legislator needs to be investigated. In the same article regarding how to claim damages in the proceedings, it has been established the possibility of such a claim without submitting a petition during the proceedings. In articles 109 and 144 of that law, it is prescribed to obtain security from the plaintiff to compensate for the damages of the defendant’s proceedings in fictitious lawsuits and in lawsuits of foreign nationals against of the Iranian defendant. The phrase “litigation fee” in these two articles and the silence of those articles regarding how to claim and compensate the defendant from the provision received from the plaintiff, has caused a debate and disagreement, which requires investigation and analysis in this field. The examination of the issue shows that the wording of Article 515 is strict in expressing the conditions of the plaintiff’s liability for the defendant’s legal damages, and judicial practice can modify it by considering the judgment against the plaintiff as evidence of intent and his knowledge of wrongdoing. The wording of “legal costs” in Articles 109 and 144 is also based on negligence and should be considered to mean the defendant’s legal damages.
کلیدواژهها English
فهرست منابع
الف. فارسی
افتخار جهرمی، گودرز و السان، مصطفی (۱۳۹۶). آیین دادرسی مدنی، جلد دوم، چاپ نخست، تهران: میزان.
افتخار جهرمی، گودرز و السان، مصطفی (۱۳۹۹). آیین دادرسی مدنی، جلد سوم، چاپ نخست، تهران: میزان.
افتخار جهرمی، گودرز و بهرامی، احسان (۱۴۰۴). «خوانده غیرمرتبط در دادرسی مدنی؛ با تأکید بر رویه قضایی»، مجله حقوقی دادگستری، دوره ۸۹، شماره ۱۳۲، صص ۱۰۵–۱۳۵.
پژوهشکده استخراج و مطالعات رویه قضایی (۱۳۹۶). مجموعه آرای قضایی دادگاههای تجدیدنظر استان تهران (حقوقی) بهار ۱۳۹۳، جلد نخست، تهران: مرکز مطبوعات و انتشارات قوه قضاییه.
حیاتی، علیعباس (۱۳۹۰). آیین دادرسی مدنی در نظم حقوقی کنونی، چاپ دوم، تهران: میزان.
خالقیان، جواد (۱۳۸۵). تأمین خسارت احتمالی، چاپ نخست، تهران: مهاجر.
زراعت، عباس (۱۳۸۹). محشای قانون آیین دادرسی مدنی، چاپ سوم، تهران: ققنوس.
شمس، عبدالله (۱۳۸۸). آیین دادرسی مدنی (دوره پیشرفته)، جلد نخست، چاپ بیستویکم، تهران: دراک.
شمس، عبدالله (۱۳۸۹). آیین دادرسی مدنی (دوره پیشرفته)، جلد سوم، چاپ هجدهم، تهران: دراک.
صدرزاده افشار، سید محسن (۱۳۸۷). آیین دادرسی مدنی و بازرگانی، جلد سوم (۳ جلد در یک مجلد)، چاپ دهم، تهران: جهاد دانشگاهی واحد علامه طباطبایی.
طهماسبی، علی و شیرازی، علی (۱۴۰۵). «معیار تمایز دفاع از دعوای متقابل»، مجله حقوقی دادگستری، دوره ۹۰، شماره ۱۳۳، صص ۳۱–۵۰
غفاری، جلیل (۱۳۸۴). آیین دادرسی مدنی، چاپ سوم، تهران: دانشگاه پیامنور.
فتحعلی، محمدهادی (۱۳۸۲). «بررسی تحولات قوانین و رویه قضایی در خصوص خسارت دادرسی»، مجله حقوقی دادگستری، دوره ۶۷، شماره ۴۲، صص ۱۰۵–۱۴۰.
فیاض، مرتضی (۱۳۹۲). «ضمان خسارت دادرسی»، مجله فقه اهل بیت، سال ۱۹، شماره ۷۳، صص ۲۳–۵۴.
کریمی، عباس (۱۳۸۹). آیین دادرسی مدنی، چاپ دوم، تهران: مجد.
متین، احمد (بیتا). مجموعه رویه قضایی قسمت حقوقی، بیجا: بینا.
مردانی، نادر و بهشتی، محمدجواد (۱۳۸۹). آیین دادرسی مدنی، جلد دوم، چاپ دوم، تهران: میزان.
مرکز مطبوعات و انتشارات قوه قضاییه (۱۳۹۶). پیشینه رویه قضایی در ایران در ارتباط با آیین دادرسی مدنی، جلد سوم، چاپ اول، تهران: مرکز مطبوعات و انتشارات قوه قضاییه.
ملکوتی، رسول (۱۳۹۹). آیین دادرسی مدنی، جلدهای دوم و سوم، چاپ نخست، تهران: خرسندی.
مهاجری، علی (۱۳۸۹). مبسوط در آیین دادرسی مدنی، جلدهای دوم و چهارم، چاپ دوم، تهران: فکرسازان.
واحدی، قدرتالله (۱۳۷۸). آیین دادرسی مدنی، جلد سوم، چاپ دوم، تهران: میزان.
ب. انگلیسی
* Couchez, Gerard et Xavier Lagarde (2011), Procedure Civile, 16e edition, Paris: Dalloz.
* Guinchard, Serge et Frederique Ferrend et Cecile Chainais(2008), Procedure Civile, 29e edition, Paris: Dalloz.
* Lefort, Christophe (2009), Procedure Civile, 3e edition, Paris: Dalloz.
* Sime, Stuart (2009), Civil Procedure, Twelfth edition, New York: Oxford.
* Sophine, Gjidara- Decaix (2010), “les regles de repartition des frais en procedure civile”. Revue international de droit compare, Vol. 62 n.2, pp. 325- 360.
* Vancen, Jean et Serge Guinchard (2001), Procedure Civile, 26e edition, Paris: Dalloz.
پ. اینترنتی
* سامانه ملی آرای قضایی: https://ara.jri.ac.ir
