@article { author = {Barari Chenari, Yousef and Jahanian, Mojtaba}, title = {Issuance and the Contents of the Bill of Lading in Iranian laws and International Instruments}, journal = {The Judiciarys Law Journal}, volume = {80}, number = {93}, pages = {13-36}, year = {2016}, publisher = {The Judiciary}, issn = {1735-4358}, eissn = {2676-7198}, doi = {10.22106/jlj.2016.19857}, abstract = {Bill of lading is one of the commercial documents that is used in marine transportation and has gained increasing importance and like other commercial documents such as check, bill of exchange, demand (promissory) note and warehouse receipt enjoys independent legal nature. Considering the importance of the marine bill of lading in international trade development, its setting, issuing and contents according to Iran Marine Law and different international conventions and its impact on the level of forthcoming commitments of the sides, is critical. We can point out that including the number of copies of bill of lading and its particular forms in any given person, to remit a certain person and the bearer that the transfer capability of each is different. Contents of bill of lading, terms and phrases, some explicit and some implicit form, also will be mentioned. Explicit and implicit terms of bill of lading are another topic to be discussed in this article. }, keywords = {Bill of Lading,Cargo Contract,Mate's Receipt,Bill of Lading in Given Person,the Bearer Bill of Lading}, title_fa = {صدور و مندرجات بارنامه دریایی در قوانین ایران و اسناد بین المللی}, abstract_fa = {بارنامه دریایی از جمله اسناد تجاری است که در حمل‌و‌نقل دریایی به کار رفته و اهمیت روزافزونی یافته است و مانند سایر اسناد تجاری از جمله چک، برات، سفته و قبض انبار دارای خصوصیاتی می‌باشد. با توجه به اهمیتی که بارنامه دریایی در توسعه تجارت بین‌الملل دارد، چگونگی صدور و مندرجات و محتویات آن با توجه به قانون دریایی ایران و کنوانسیون‌های مختلف بین‌المللی و تأثیری که در میزان تعهدات بعدی طرفین دارد، حائز اهمیت است. از آن جمله می‌توان به تعداد نسخ بارنامه و به‌ویژه اشکال مختلف آن یعنی بارنامه‌های در وجه شخص معین، به‌حواله‌کرد شخص معین و در وجه حامل اشاره کرد. در خصوص مندرجات بارنامه نیز، برخی از شروط و عبارات صریحاً ذکر می‌شود و برخی دیگر به شکل ضمنی. در این مقاله در پی آن هستیم تا به برخی از سئوالات در خصوص قابل‌انتقال بودن بارنامه دریایی، وصف تجریدی و تنجیزی آن و تعهدات متصدیان حمل‌و‌نقل و فرستنده کالا در تنظیم سند مزبور پاسخ دهیم.}, keywords_fa = {بارنامه دریایی,قرارداد باربری,رسید موقت کشتی,بارنامه در وجه شخص معین,بارنامه در وجه حامل}, url = {https://www.jlj.ir/article_19857.html}, eprint = {https://www.jlj.ir/article_19857_9b3368686b73001209d2d0cfbd35452b.pdf} }