مقاله حاضر نخست به مسأله اهمیت و تأثیر مثبت اینترنت در زندگی بشر امروز میپردازد و در عین حال تهدیدهایی که درنتیجه حذف نشدن دادههای شخصی کاربران در این محیط میتواند متوجه آنها باشد را مورد بررسی قرار میدهد. این مقاله سپس مسأله امکان حذف دادههای شخصی از اینترنت که از آن تحت عنوان حق بر فراموش شدن یاد میشود را مورد مطالعه قرار میدهد و استانداردهای اروپایی در ارتباط با حفاظت از دادهها و خودمختاری اطلاعاتی را بررسی میکند. مقاله حاضر در پی پاسخ به این سئوال است که کدام چالشهای نظری و عملی پیش روی حق بر فراموش شدن در حوزههای مربوط به شناسایی این حق و نیز اجرای آن وجود دارد و ضمن تجزیه و تحلیل رابطه میان حق بر فراموش شدن و آزادی بیان، بهعنوان یکی از اصلیترین چالشهای پیش روی این حق، پیشنهاداتی را بهمنظور حل تعارضات موجود میان این دو حق ارائه میدهد.
This article first reviews the importance and the positive impact of the internet in our environment, and refers to the threats to users’ personal data, especially those very difficult to delete. The article then examines the possibility of removing personal data from the internet known as the right to be forgotten, and studies the European standards as to data protection and the right to informational self determination. The article finally analyses the theoretical as well as practical challenges between the right to be forgotten and freedom of expression, and, as a conclusion, provides certain suggestions in order to resolve the conflict between the two.